На Западном фронте без переменIm Westen nichts Neues
Обложка первого издания романа «На Западном фронте без перемен» Жанр роман Автор Эрих Мария Ремарк Язык оригинала немецкий Дата первой публикации 1929 Издательство Ullstein Verlag
Цитаты
«На Западном фронте без перемен» (нем. Im Westen nichts Neues — «На Западе ничего нового») — роман Эриха Марии Ремарка, вышедший в 1929 году. В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов».
Название романа — несколько изменённая формула из немецких сводок о ходе военных действий на Западном фронте.
Антивоенный роман повествует о всем пережитом, увиденном на фронте молодым солдатом Паулем Боймером, а также его фронтовыми товарищами в Первой мировой войне. Как и Эрнест Хемингуэй, Ремарк использовал понятие «потерянное поколение», чтобы описать молодых людей, которые из-за полученных ими на войне душевных травм не в состоянии были устроиться в гражданской жизни. Произведение Ремарка таким образом стояло в остром противоречии с правоконсервативной военной литературой, превалировавшей в эпоху Веймарской республики, которая, как правило, старалась оправдать проигранную Германией войну и героизировать её солдат.
Ремарк описывает события войны от лица простого солдата. Пауль Боймер, протагонист романа, появляется в самом начале повествования — именно его рассказ вводит читателя в обстоятельства Действия. Ремарк делает похожими характеристики Боймера и других персонажей, отмечая их одинаковый возраст, взгляды и т. п. По его собственному выражению, «таким образом он говорил от лица целого поколения»
Содержание 1 Сюжет
2 Основные персонажи
3 История публикации
4 После публикации
5 Русские переводы
6 Экранизации
7 Примечания
8 Ссылки
На Западном фронте без перемен. Ремарк Эрих Мария